Сейшелы. Свадьба

[nat_vall]

400 евро + развозка - долго и упорно торговались)

Мда, тоже самое, мы потом нашли местных рыбаков, которые за 200 баксов могли целый день с нами рыбачить, но никто естественно больше 4 часов не выдержал, плюс условия - обычная рыбацкая лодка. Но нам всеравно понравилось , улов был, видели китовую акулу да и местные интереснее в общении.

[filippov1982]

Владислав, день добрый!
Не могли бы скинуть в личку контакты Светланы из агенства?
Спасибо !

[Natttalika]

Добрый день!
Спасибо за увлекательный и познавательный отчет!
Буду очень признательна за контактный телефон Светланы и e-mail Мейсон Травел. (личный сообщения пока отправлять не могу...)

[AngelMila]

супер!! так романтично и красиво..
а фотки вообще..слов нет!!
молодцы!! совет вам да любовь!!

[D.S.]

Поздравляю Vladislaff! У меня свадьба на Сейшелах была почти 3 года назад, вот только отчет, если так можно выразиться, о ней на форум не написал. Также все было спланировано и осуществлено самостоятельно без помощи турфирм, а моя будущая жена узнала, что свадьба будет на Сейшельских островах, только когда мы проходили регистрацию на рейс AirSeychelles в Милане. Могу посоветовать будущим молодоженам отель Labriz на Силуэте. Отель недешевый, но он того стоит. В 2007 г у них были скидки 20% при недельном проживании в отеле и проведении свадебной церемонии. Контактировать тогда с отелем мне помогал один добрый человек, но думаю и сейчас можно связаться с ними по телефону или эл. почте, указанном на их сайте, и попросить об индивидуальных условиях. К тому же в отеле скорее всего до сих пор есть русскоязычный представитель (раньше там работала девушка Инга).
Ну а за первую неделю до свадьбы мы останавливались в самых простых отелях и бунгало (типа Tournesol на La Digue) и посетили еще 7 островов.
В общем, мечты сбываются, было бы желание

[Wasserman]

1. в личке
2. скан по e-mail.
3. свидетельство о браке с апостилем нам выдали на Сейшелах через 2 дня после свадьбы. По приезду в России для легализации достаточно нотариально заверенного перевода, коий мы и сделали - вот и все) про русские агенства мы писали - у нас сложилось впечатление, что там работают абсолютные непрофессионалы, которым не то что свадьбу, даже дохлую собаку доверить нельзя: или пропьют, или потеряют или украдут)))

А в чем, собственно, заключается легализация брака в России? ЗАГС выпишет новое свидетельство о браке? Насколько мне известно, штампы они в паспорте не ставят, свидетельство тоже не выписывают, если брак заключался не у них. С каким документом, подтверждающим брак, Вы должны жить в России - с нотариальным переводом апостиля?

[Vladislaff]

Легализация (своими словами) - значит, оформление документов таким образом, чтобы они имели юридическую силу в России. Подробнее см. яндекс + Гаагская конвенция: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0% ... D1%8F_1961
Россия и Сейшелы входят в Гаагскую конвенцию (см. выше в яндексе), поэтому для обретения свидетельством юридической силы в России достаточно его нотариально заверенно перевести. Да, мы будем с ним жить в России (и как уже мы рассказали выше - без проблем особых).
В России штампы в паспорте носят уведомительный характер и юридической силы не имеют, несмотря на сложившуюся практику. Только свидетельство о браке!

[Vladislaff]

Поздравляю Vladislaff! У меня свадьба на Сейшелах была почти 3 года назад, вот только отчет, если так можно выразиться, о ней на форум не написал. Также все было спланировано и осуществлено самостоятельно без помощи турфирм, а моя будущая жена узнала, что свадьба будет на Сейшельских островах, только когда мы проходили регистрацию на рейс AirSeychelles в Милане. Могу посоветовать будущим молодоженам отель Labriz на Силуэте. Отель недешевый, но он того стоит. В 2007 г у них были скидки 20% при недельном проживании в отеле и проведении свадебной церемонии. Контактировать тогда с отелем мне помогал один добрый человек, но думаю и сейчас можно связаться с ними по телефону или эл. почте, указанном на их сайте, и попросить об индивидуальных условиях. К тому же в отеле скорее всего до сих пор есть русскоязычный представитель (раньше там работала девушка Инга).
Ну а за первую неделю до свадьбы мы останавливались в самых простых отелях и бунгало (типа Tournesol на La Digue) и посетили еще 7 островов.
В общем, мечты сбываются, было бы желание

см. мою подпись ))))

[nat_ru]

А в чем, собственно, заключается легализация брака в России? ЗАГС выпишет новое свидетельство о браке? Насколько мне известно, штампы они в паспорте не ставят, свидетельство тоже не выписывают, если брак заключался не у них. С каким документом, подтверждающим брак, Вы должны жить в России - с нотариальным переводом апостиля?

Процедура такая: на местное свидетельство о браке официальными органами ставят апоcтиль, то есть легализуют его для потребления в других странах. Подробнее об апостиле:
http://www.rusemblon.org/ShowArticleAsPage.aspx?ID=89

[Wasserman]

А в чем, собственно, заключается легализация брака в России? ЗАГС выпишет новое свидетельство о браке? Насколько мне известно, штампы они в паспорте не ставят, свидетельство тоже не выписывают, если брак заключался не у них. С каким документом, подтверждающим брак, Вы должны жить в России - с нотариальным переводом апостиля?

Процедура такая: на местное свидетельство о браке официальными органами ставят апоcтиль, то есть легализуют его для потребления в других странах. Подробнее об апостиле:
http://www.rusemblon.org/ShowArticleAsPage.aspx?ID=89

Вопрос был не про апостиль, с ним все понятно, а в том - зачем в российский ЗАГС идти по приезду с нотариальным переводом апостиля (ну то есть с переводом сейшельского свидетельства с апостилем). Что люди получают, или хотят получить, или могут получить , в российских ЗАГСах на основании этого перевода? Неужели новое свидетельство где-то выписывают?!!!! Хотя автор топика уже ответил, что в ЗАГСе им нужна была справка для замены фамилии невесте. А свидительство у них остается сейшельское/апостиль + нотариальный перевод. Сколько приколов и граблей можно ждать в связи с обладанием такими документами при оформлении недвижимости, и т.п., пожалуй, можно только предположить! В этой ветке на них вряд ли ответят, время не пришло.

[Vladislaff]

глубоко сомневаюсь, что у нас возникнут проблемы ) не вижу ни одной предпосылки, кроме ничем подтвержденных измышлений))

вспомнил, что когда мы только готовились к свадьбы практически ВСЕ окружающие нас люди, говорили в подобном русле:
- это незаконно
- это невозможно
- вы не сможете поменять паспорт
и тому подобное.
Перефразуируя: кто хочет - ищет возможности, кто не хочет - причины

[nat_ru]

Вопрос был не про апостиль, с ним все понятно, а в том - зачем в российский ЗАГС идти по приезду с нотариальным переводом апостиля (ну то есть с переводом сейшельского свидетельства с апостилем). Что люди получают, или хотят получить, или могут получить , в российских ЗАГСах на основании этого перевода? Неужели новое свидетельство где-то выписывают?!!!! Хотя автор топика уже ответил, что в ЗАГСе им нужна была справка для замены фамилии невесте. А свидительство у них остается сейшельское/апостиль + нотариальный перевод. Сколько приколов и граблей можно ждать в связи с обладанием такими документами при оформлении недвижимости, и т.п., пожалуй, можно только предположить! В этой ветке на них вряд ли ответят, время не пришло.

Нотариальный перевод - дабы удостоверится о чем, собсна, сия непонятная бумажка:-) Не знаю, зачем идут в ЗАГС, это у людей тех спросите. Мое британское св-во о браке с апостилем и переводом хранится в своей первозданной чистоте:-) Зачем я его пользовала: когда меняла РП на новую фамилию, когда переделывала документы на недвижимость и меняла счета в банке... ну и так еще по всяким мелочам. Короче, трепала его по бюрократам в хвост и гриву:-)
Приколов не было. Единственное, я бы посоветовала, если возможно, нотариальный перевод сделать в российском консульстве, если они таким занимаются. По своему опыту заметила, что вдавленная двуглавая печать действует магически на чиновников и все вопросы, типа " а что это за бумага" отпадают. Да, если св-во о браке британского образца, то в нем не говорится о том, что супруге присвается фамилия мужа. За этим, да, говорят, идут в ЗАГС. Но меня пронесло, новый паспорт выписали и так.

[Natttalika]

Вопрос к nat_ru.
Прошу уточнить, смена счетов в банке (после женитьбы) была проведена по вашей личной инициативе или нужно обязательно это сделать? Загранпаспорт тоже нужно будет менять?

И еще... мне наконец ответили из Мэйсонтравел, Светлана там уже давно не работает(((
Оригинал ответа:
Unfortunately Svetlana is no longer working for us anymore. She is back
in germany.

[nat_ru]

Вопрос к nat_ru.
Прошу уточнить, смена счетов в банке (после женитьбы) была проведена по вашей личной инициативе или нужно обязательно это сделать? Загранпаспорт тоже нужно будет менять?

Исключительно моя инициатива, связанная с тем, что нужно было регулярно переводить некоторые суммы денег с русского счета на британский - за удаленную работу, съем квартиры и прочее. Поэтому фамилию меняла для своего британского банка, дабы было видно, что перевожу сама себе, а не сомнительные доходы от посторонней тети, которые с радостью обложат налогами. Но это мои личные иммигрантские заморочки, если Вы постоянно живете в РФ и наличие разных фамилий на документах для Вашего банка не проблема, не вижу смысла напрягаться.

Относительно загранпаспорта. Есть дамы, которые принципиально не меняют фамилию на мужеву, а остаются под девичьей. Это не обязаловка, как вы понимаете. Но если российский паспорт уже выписан на новую фамилию, то и зарубежный должен ей соответствовать. Можно не гнать лошадей, а дождаться окончания срока действия старого. Новый все равно выпишут на основании фамилии в РП.

PS Наташа, вам не нужна именно Светлана. Какая разница, кто именно в фирме будет за вас отвечать? Обоснуйте свои пожелания, отправьте запрос мейсону и креольцам и выбирайте тех, чья программа и цена больше подойдет.

[Anna_D]

Вопрос к nat_ru.
Прошу уточнить, смена счетов в банке (после женитьбы) была проведена по вашей личной инициативе или нужно обязательно это сделать? Загранпаспорт тоже нужно будет менять?

Исключительно моя инициатива, связанная с тем, что нужно было регулярно переводить некоторые суммы денег с русского счета на британский - за удаленную работу, съем квартиры и прочее.

Небольшое уточнение: сообщить о смене фамилии в банк вы обязаны по-любому. Это прописано в любом договоре с банком. Почитайте. Там даже указан срок, в течение которого вы обязаны сообщить об изменении ваших реквизитов (в это понятие не только фамилия, кстати, входит).
Да и насколько понимаю, банковская карточка при смене фамилии тоже перестает соответствовать вашему паспорту, а это тоже нарушение.

В общем, я всегда дико удивлялась девушкам, которые меняют свою фамилию после замужества. Это ж сколько геморроя на свою голову добровольно взваливают!

[nat_ru]

В общем, я всегда дико удивлялась девушкам, которые меняют свою фамилию после замужества. Это ж сколько геморроя на свою голову добровольно взваливают!

А кому легко?;-) Но на самом деле, геморpойно это только в России, в Европе подобная проседура происходит менее... болезненно:-)

[Anna_D]

В общем, я всегда дико удивлялась девушкам, которые меняют свою фамилию после замужества. Это ж сколько геморроя на свою голову добровольно взваливают!

А кому легко?;-) Но на самом деле, геморpойно это только в России, в Европе подобная проседура происходит менее... болезненно:-)

И не говорите!
Вот далеко не полный список того, что надо будет сделать в благословенной России при смене фамилии:

Паспорт РФ - подлежит обмену в течение 1 месяца. Если вы не поменяли паспорт в течение месяца – документ становится недействительным.
после получения паспорта на новую фамилию меняются также:
Трудовая книжка - ничего делать не надо, работодатель просто зачеркнет девичью фамилию и напишет новую, что изменена на основании свидетельства о заключении брака….
Страховое пенсионное свидетельство - меняется по месту прописки, при себе надо иметь новый паспорт и старое страховое пенсионное свидетельство
ИНН – меняется по месту прописки, при себе новый паспорт и старое свидетельство ИНН (номер Вашего ИНН не меняется, меняется только фамилия в нем).
Водительское удостоверение – меняется в ГАИ, необходимые документы: карточка водителя, свидетельство о браке + ксерокопия, водительское удостоверение (права), медицинская справка на новую фамилию, квитанцию об оплате государственной пошлины за получение водительского удостоверения.
Медицинский полис - меняете там же, где получали (если что-то изменилось, уточнить в поликлинике по месту прописки или у участкового).
Загранпаспорт можете поменять в любое время после смены фамилии. Сразу после свадьбы вы можете ехать в свадебное путешествие по старому загранпаспорту, при условии, что российский у Вас пока на старую фамилию. Нас кстати часто спрашивают те, кто отправляются в свадебное путешествие сразу после свадьбы: как быть невесте, которая сменила фамилию, она не сможет поехать в свадебное путешествие за границу? Ответ прост: после свадьбы спокойно отправляйтесь в свадебное путешествие по старому российскому паспорту, который как писалось выше, будет действителен еще месяц после свадьбы, и по старому загранпаспорту. По возращению с новыми силами вы и займетесь переоформлением документов.
Если у Вас в собственности недвижимость (квартира, дача, машина и т.д.) – никаких документов менять не надо, просто по всем делам и вопросам носите с собой копию (если нужно оригинал) свидетельства о заключении брака.
Учащимся - приходите в деканат (учебную часть к секретарю) и пишете заявление о смене фамилии в дипломе и зачетке.
Если диплом получен до смены фамилии – менять его не нужно, просто к нему нужно будет прикладывать свидетельство о браке.

В дополнение к загранпаспорту: Законодательством не регламентируются сроки замены заграничного паспорта при смене фамилии, его можно использовать до тех пор, пока не произведена замена паспорта гражданина РФ. Однако, если в паспорте РФ и заграничном паспорте фамилии совпадать не будут, выехать по такому загранпаспорту в страну, которая просит предоставлять общегражданский паспорт для оформлении визы будет невозможно

[nat_ru]

Вот далеко не полный список того, что надо будет сделать в благословенной России при смене фамилии...
Если у Вас в собственности недвижимость (квартира, дача, машина и т.д.) – никаких документов менять не надо, просто по всем делам и вопросам носите с собой копию (если нужно оригинал) свидетельства о заключении брака.

Ужоснах:-)
Ах, да, забыла совсем. Судя по всему, св-ва о браке на Сейшеллах британского образца. Если они, как бывшая колония, позаимствовали не только бумажную форму, поинтересуйтесь, можно ли выписать сразу несколько свидетельств. В ЮК, например, если согласовать заранее, подписываешь в день свадьбы столько свидетельств о браке, сколько тебе нужно и, внимание, ОНИ ВСЕ БУДУТ РАВНОЗНАЧНЫМИ ОРИГИНАЛАМИ. У меня их четыре на все случаи жизни:-)
Просто, если вдруг потеряется бумага или украдут, восстановить будет, хех... геморройненько

[Natttalika]

Всем огромное спасибо за ответ! Бюрократизм в нашей стране процветает! Я и не ожидала, что придется менять стооооолько бумажек...
А можно поменять фамилию попозже? например, через годик? ее же ведь в принципе можно и не менять...

PS Да, Светлана мне не очень нужна. Хотя был один существенный плюс - она говорила по-русски))) В комментариях к этому действительно замечательному отчету о прекрасном путешествии многие узнают ее контактные данные (мне тоже удалось узнать ее телефон... теперь понятно, почему связаться с ней так и не удалось), поэтому чтобы в дальнейшем такого не повторялось, сообщаю всем, что Светлана в Мейсонтревел больше не работает. Кстати (начинающим), при отправлении почты в Сейшельские агентства, следует учитывать, что адресаты получают их далеко не всегда (особенно при отправке через mail).
С креольцами (http://www.creoletravelservices.com/en/home/index.php) мы уже связались, но их предложения включают в себя слишком много лишнего и поэтому недешевые. Теперь ждем, что нам предложит мейсон (http://www.masonstravel.com).

[Тюлень`ин]

Напишите ещё пару слов в 7south (у них работают 2 русскоязычные барышни). Попросите телефоны Елены и Валентины. Неделю назад обе были на месте. Любезны и адекватны.
Не знаю, занимается ли агентство подобным, но в любом случае эти девушки там живут и работают в данной сфере. Наверняка они в курсе происходящего, думаю что как минимум консультацию дадут легко и быстро.