Если стартовать от метро Denfert-Rochereau, то
yury98 писал(а):через Champ de Mars Eiffel Tower поездом RER C
в пути будет 45-50 минут до станции Versailles Château Rive Gauche (Versailles), эта станция совсем рядом с дворцом
yury98 писал(а):через Gare Montparnasse поездом Train N
в пути будет минут 20 до станции Versailles Chantiers, и от неё ещё 10-15 минут пешком до дворца
Время в пути в обоих случаях может быть разное, в зависимости от того, во сколько будете выезжать. На мой взгляд, самый удобный планировщик маршрутов тут
https://www.transilien.com/fr